to top

準確說出那感覺

Name That Feeling

解讀自己的情緒是需要練習的

Reading your emotions takes practice

2020年3月22日 | 情緒智能

準確說出那感覺

本週,我邀請了我的朋友 Marc Brackett 為大家分享「一週小貼士」。美國正值應對新冠肺炎,他的建議來得特別及時。祝身心安泰。

大約 10 年前,我患有胃酸倒流,我將它歸咎於工作壓力。當我去看醫生時,他說︰「歡迎你來到教授的生活。」然後他說︰「胃灼熱可服食抗胃酸藥 Prilosec ,我會給你處方一些抗焦慮藥物來舒緩壓力。」

然而我想知道,以藥物治療壓力是否正確的決定。我的問題真的是焦慮,還是其他東西?身為情緒智能中心的總監,怎可能不了解自己的感受呢?只因為我懂得這些科學,但並不等於我能夠實踐

所以我問了自己幾個問題︰我真正的感受是什麼?我可能對什麼東西一直產生反應?

我感到緊張不安嗎?壓力(stress)是對不利或非常嚴苛的環境所作出的反應。這並不是我的問題,我能夠很好地完成所有工作。

我感到焦慮嗎?焦慮(anxiety)是指擔心未來的不確定性,以及無能力控制將要發生的事情。這也不是我的問題。

或許我感受到壓迫?壓迫感(pressure)來自當你意識到某些事情的關鍵正取決於你的表現。也沒有,事情也不是這樣。

到最後,我意識到自己感到「疲憊不堪」,因為我承諾去處理太多的事情。我從清晨到深夜的行程都是密密麻麻的(包括在大多數晚上擠出時間上瑜伽課)。我連呼吸的時間也沒有——我感到不勝負荷!

說出我的真實感受是一種解放。為什麼?因為它澄清了我的狀況,為我提供了一條進路。唯一讓我減輕壓力的方法,就是除去一些我要做的事情。

當我縮減了一些職責,並在晚上安排了休息的時間與家人共聚,我的壓力水平和胃酸問題全然消退了。

隨著我們的生活被冠狀病毒所顛覆,明瞭我們的感受較以往任何時刻來得重要。

不要假設你或孩子第一個想到用來描述感覺的詞語,必定是準確的。

務要提出問題助你更好去理解和標記自己的感受。

識別情緒——無需加以判斷——這能幫助你表達和調節它們,從而帶來更健康的關係和更大的幸福感。這裡有更多小貼士,助你在這不確定的時期管理好情緒。

帶著情緒與感恩的智慧,
Marc

About the Author

Marc Brackett 是《Permission to Feel》(譯注︰此書有兩個譯名,分別是《情緒解鎖》及《讓感受自由》)一書的作者,同時是美國耶魯大學情緒智能中心(Yale Center for Emotional Intelligence)的創辦人兼總監,以及耶魯大學兒童研究中心的教授。

北山堂團隊想知道:讀完這篇文章後,你有甚麼得著嗎?


  • 認識正向教育更多

  • 對我個人生活有啟發

  • 對我教養孩子有幫助

  • 對我的教學工作有提醒